..und so stehen Alt und Neu dicht beeinander...